Sobre este produto
A Nova Tradução na Linguagem de Hoje, é uma tradução da Bíblia em linguagem moderna e simples, de fácil entendimento. É a linguagem que os mais simples conseguem entender (embora não seja vulgar ou gramaticalmente errada), e que os eruditos podem aceitar (por ser nobre e correta). A língua comum é compreensível à maior parte da população brasileira, tanto em termos geográficos, quanto educacionais (das pessoas mais simples às mais cultas).
Uma equipe de tradução bíblica que atuava na região amazônica se dirigiu à Sociedade Bíblica Americana para indagar a respeito da possibilidade de conseguir um Novo Testamento em linguagem popular. Fizeram o pedido, porque sabiam que um projeto semelhante estava sendo executado em língua espanhola. Isto foi no começo da década de 1960.
Foi lançada no ano 2000 pela Sociedade Bíblica do Brasil. A versão foi desenvolvida pela Comissão de Tradução da Sociedade Bíblica do Brasil, num processo que tomou 12 anos de pesquisas, buscando manter o texto com significado mais próximo aos textos originais - hebraico, aramaico e grego. A NTLH é uma revisão da Bíblia na Linguagem de Hoje, lançada em 1988. Porém, ela recebeu uma revisão tão profunda considerada pela própria SBB como uma nova tradução das Escrituras Sagradas.
Essa edição da Bíblia Sagrada possui letra extragigante que permite maior conforto na leitura diária da Palavra de Deus. É ideal para pessoas com problemas leves de visão e para a terceira idade.
Ela Possui:
Mapas coloridos;
Notas e referência bíblicas;
Vocabulário.
Sobre o livro
Esta é a Bíblia Sagrada na Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH), uma versão das Escrituras que busca unir fidelidade aos textos originais — hebraico, aramaico e grego — com uma linguagem simples e acessível ao leitor brasileiro comum, sem abrir mão da correção gramatical e do cuidado teológico.
Fruto de longo trabalho da Comissão de Tradução da Sociedade Bíblica do Brasil, a NTLH nasceu do desejo de aproximar pessoas simples e eruditas de um mesmo texto claro e nobre. Esta edição traz letra extragigante, pensada para quem precisa de mais conforto visual na leitura diária, além de mapas coloridos e notas e referências que auxiliam o estudo.
Edição da Editora SBB, 1760 páginas, capa luxo preta.
Para quem é: pessoas com dificuldade de visão ou da terceira idade; quem busca uma linguagem mais fácil de entender no dia a dia; leitores que querem uma Bíblia de estudo com mapas e notas; quem procura uma edição confortável para leitura devocional constante.
Ocultar
Páginas
1760
Editora
Editora SBB
Publicação
20.09.2022
Dimensões
23 x 17 x 5 cm
ISBN
7899938419113
Lançamentos
Biblias Full Color
Rastreio
