Sobre este produto
Bíblia Sagrada King James Clássica (KJC) 📖
Descubra a Bíblia Sagrada King James Clássica (KJC), uma tradução que transcende o tempo! Originária da King James Version (KJV), datada de 1611, esta obra-prima da literatura religiosa não apenas impactou a história das traduções bíblicas, mas também continua a tocar corações ao redor do mundo. Patrocinada pelo Rei Tiago I da Inglaterra, a KJV se tornou a versão mais amplamente divulgada e influente de todos os tempos. Renomada como a "Versão Autorizada", sua associação com a coroa britânica elevou seu status a ícone entre os fiéis.
A necessidade de uma tradução acessível em inglês emergiu na década de 1380, quando João Wycliffe e estudiosos de Oxford tentaram traduzir a Vulgata. Embora suas tentativas tenham sido proibidas, o espírito de transformação continuou até 1526 com William Tyndale, que traduziu o Novo Testamento diretamente do grego. Sua coragem e legado, mesmo após sua execução em 1536, abriram caminho para a criação de uma Bíblia completa em inglês por Myles Coverdale em 1535.
Com a ascensão de Tiago I, a produção da KJV foi autorizada durante uma conferência em Hampton Court em 1604. Em um esforço coletivo de acadêmicos em Oxford, Cambridge e Westminster, a KJV foi desenvolvida para substituir a popular Bíblia de Genebra, unificando diversas vertentes da fé cristã sob um texto incansavelmente belo e poético.
Os sentimentos de adoração expressos na KJV são inigualáveis e sua durabilidade é sustentada pela promoção da Igreja da Inglaterra, além da aceitação universal entre diferentes denominações religiosas. A KJV é reconhecida por sua escrita lírica e rítmica, características que garantiram sua imortalidade e respeito ao longo dos séculos. 🌟
A Jornada da King James Clássica (KJC) no Contexto Brasileiro
A Editora Hagnos apresenta com orgulho a King James Clássica (KJC), que traz a majestade da KJV para o público de língua portuguesa. Com uma tradução que busca oferecer total transparência – ou seja, a KJV "falando português" de forma clara e elegante – essa iniciativa é um verdadeiro presente para os leitores brasileiros, que agora têm a oportunidade de experimentar o rico sabor e a beleza do texto original.
A KJC se destaca das traduções habituais, como a de João Ferreira de Almeida, ao preservar as nuances da KJV e oferecer uma clareza única. Ao compará-la com as variantes mais antigas de Almeida, percebemos que a KJC se aproxima de traduções contemporâneas, como a Nova Versão Internacional (NVI), proporcionando uma leitura fluida, acessível e prazerosa do Texto Sagrado.
Ficha Técnica:
- Texto Bíblico: KJC - King James Clássica
- Data do Lançamento: Março/2024
- Editora: Hagnos
- Páginas: 992
- Formato: 14x21cm
- Peso: 580g
- Acabamento: Capa Dura + Pintura Lateral + Fitilho
- ISBN: 9788577424740
Não perca a chance de adquirir a Bíblia Sagrada King James Clássica e mergulhar em uma leitura que transforma vidas! Clique aqui para garantir a sua hoje mesmo! 🛒✨